Loading
Podcast Journal
Le Podcast Jour


Le Podcast Journal - podcastjournal.net  

Rechercher un article publié :

 
Respectez l'environnement: n’imprimez pas nos pages sur papier, visualisez-les sur écran blanc ou noir, partagez-les sur vos réseaux ou envoyez-les par mail! Reproduction autorisée uniquement avec le lien mentionnant la source: www.podcastjournal.net
15/08/2012

Chanson à la une - C'est ma chanson, par Tereza



Musique du film britannique de Charlie Chaplin en 1967 intitulé "La comtesse de Hong-Kong". Le titre anglais "This Is My Song" chanté par nombre d'artistes sera un hit international. Pour la France l'adaptation est signée Pierre Delanoë. Après son interprétation anglaise Petula Clark enregistre aussi la version française ainsi que le groupe vocal "Les Compagnons de la Chanson" et Tereza Kesovija, chanteuse à la carrière franco-croate qui vient de sortir une compile en juillet "The love collection Tereza Kesovija" avec l'adaptation croate de "C'est ma chanson" (Moja Pjesma).


C'est ma chanson. Adaptateur: Pierre Delanoë. Musique: Charles Chaplin. Interprète: Tereza. (1967)

L'hiver, le vent, la pluie
Chantent leur mélodie
La brume ou le soleil
A mes yeux, c'est pareil
Ne cherchez pas pourquoi
Tout est si beau pour moi
Pourquoi ce gris pays
Prend des airs d'Italie
Et moi, je m'imagine
Heureuse dans la nuit
Que mille mandolines
Jouent pour ma rêverie.

Toute la terre
A composé cette chanson pour toi
L'oiseau et la rivière
L'avait chantée bien avant moi
Ce sont les mots de tous les jours
Pourtant ce sont des mots d'amour
L'amour, c'est ma chanson
Quatre saisons la chanteront pour toi



Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.

La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!

tereza__2_.mp3 Tereza.mp3  (734.41 Ko)




Par (dernière modification le 15/08/2012)



Nouveau commentaire :
Twitter

Veuillez respecter la nétiquette.
Connectez-vous pour communiquer et faire partie du réseau du Podcast Journal! Tous les articles, commentaires, annonces, sujets de forum seront podcastés après une éventuelle modération: nous n'acceptons pas les contenus contraires aux Conditions Générales d'Utilisation, comportant des propos intraduisibles, ayant un aspect militant, incitant à la haine ou à une quelconque discrimination.
L'abonnement aux flux ainsi que l'inscription au Podcast Journal sont gratuits.


Autres articles dans la même rubrique ou dossier:
1 2 3 4 5 » ... 12




Dans nos blogs :

Il est né la divine info

Amis lettrés et de tous poils venez vous perdre un instant dans les méandres de mon écriture. Journaliste et comédienne, je traite...

L’environnementale est en crise en Iran

Les Iraniens traversent des conditions catastrophiques en termes l'environnement, mais les autorités iraniennes font fit d’ignorer la...

La créativité au service du lifestyle

Liste non-exhaustive des do et des don't pour raconter ses congés à ses proches en évitant de les agacer ou les vexer ou de les voir...



Le Podcast Journal sur :