Podcast Journal, l'information internationale diffusée en podcast

Podcast Journal

Média d'information international diffusé en podcast 🎙️
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter
 

Autorisation « au voyage » sur le territoire italien pour les entreprises monégasques de transports de marchandises  20/06/2009

Le service des Titres de Circulation rappelle aux entreprises monégasques de transports de marchandises que dans le cadre de l’accord bilatéral entre le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement de la Principauté de Monaco concernant le transport routier de marchandises, ces sociétés, y compris celles qui effectuent du transport de marchandises pour compte propre, ont l’obligation pour circuler sur le territoire italien de disposer d’une autorisation « au voyage » délivrée par ce service.
« En effet, cet accord stipule l’obligation pour les véhicules de transports de marchandises immatriculés en Principauté qui seraient amenés à circuler sur le territoire italien de disposer d’une autorisation pour chaque voyage » souligne Jean-Luc Merlino, Chef du Service des Titres de Circulation tout en précisant : « J’encourage vivement les entreprises de transport monégasques concernées à prendre contact avec le service. En effet, en cas de contrôle et en l’absence de présentation des autorisations, les autorités italiennes sont susceptibles d’immobiliser les véhicules et de réclamer des amendes importantes ».

Les entreprises concernées devront contacter le Service des Titres de Circulation du lundi au vendredi entre 9h30 et 17h :
Le Service des Titres de Circulation
23 avenue Albert II – BP 699
98014 MONACO CEDEX
Tél : 98 98 80 14
Podcast Journal






Recherche



Les derniers articles