Loading
Podcast Journal
Le Podcast Jour


Le Podcast Journal - podcastjournal.net  

Rechercher un article publié :

 
 

Respectez l'environnement: n’imprimez pas nos pages sur papier, visualisez-les sur écran blanc ou noir, partagez-les sur vos réseaux ou envoyez-les par mail! Reproduction autorisée uniquement avec le lien mentionnant la source: www.podcastjournal.net
17/02/2012

Chanson à la Une - Je l'aime à mourir, par Shakira


"Je l'aime à mourir" - l'auteur-compositeur-interprète Francis Cabrel en 1979 ajoute après le succès de "Petite Marie" ce méga-tube à son répertoire. En 2011 la grande chanteuse Shakira à la carrière fulgurante avec plus de 60 millions de disques vendus de par le monde depuis 1991, décide de chanter, lors de ses concerts à Genève et à Paris en juin dernier, puis enregistre la reprise mi-espagnole mi-française de "Je l'aime à mourir".
En décembre, la chanson entre directement à la première place des charts français, pour y rester pendant six semaines consécutives!… Qui a dit que la chanson française "à texte" était ringarde? À ce purgatoire de quelques décennies, gageons que les grands décideurs des majors, auront eu le tilt que "le produit" comme ils l'appellent, peut finalement bien se vendre!... Ce serait magique, les poètes pourraient reprendre leur plume! Quant à Shakira, elle reprend le chemin des studios, pour un nouvel album et peut-être un duo Cabrel-Shakira, pas confirmé, seulement des bruits de couloirs persistants!

Voici la série quotidienne musicale du Podcast Journal: Chanson à la Une*, avec chaque fois une anecdote, les paroles d'une chanson et la vidéo de l'interprétation.


Je l'aime à mourir (1979) La quiero a morir. Paroles et musique: Francis Cabrel. Interprète: Shakira. (2011)

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazan
Y soy el guardian de sus suenos de amor,
La quiero a morir.
Y pueden destrozar todo aquello que ven porque ella en un soplo lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir
Ella para las horas de cada reloj y me ayuda a pintar transparente el dolor
Con su sonrisa
Y levanta una torre desde el ciel hasta aqui
Y me cose unas alas
Y me ayuda a suvir a toda prisa a toda prisa
La quiero a morir.
Conoce bien cada guerra cada herida cada ser
Conoce bien cada guerra de la vida
Y del amor también.

Eh eh eh eeeh

Moi je n'étais rien et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'a ouvrir l'espace de ses bras
pour tout reconstruire pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir.

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartiers
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel
Et nous les traversons à chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir.

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, de l'amour aussi


Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.

* La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!

shakira.mp3 Shakira.mp3  (1.22 Mo)





Par (dernière modification le 24/02/2012)




Nouveau commentaire :
Twitter

Veuillez respecter la nétiquette.
Connectez-vous pour communiquer et faire partie du réseau du Podcast Journal! Tous les articles, commentaires, annonces, sujets de forum seront podcastés après une éventuelle modération: nous n'acceptons pas les contenus contraires aux Conditions Générales d'Utilisation, comportant des propos intraduisibles, ayant un aspect militant, incitant à la haine ou à une quelconque discrimination.
L'abonnement aux flux ainsi que l'inscription au Podcast Journal sont gratuits.


Autres articles dans la même rubrique ou dossier:

Angers Likes Metal - 05/11/2016

1 2 3 4 5 » ... 71




Dans nos blogs :

Un orgasme = un arbre planté

Utiliser internet quotidiennement génère une grande quantité d’émissions de CO2. Grâce à des opérations ponctuelles ou des actions longue...

20 ans après, les pesticides sont toujours en moi [Interview]

Après la découverte du virus de l’hépatite C, Marie* apprend que son corps est également perturbé par de nombreuses toxines chimiques. Mais...

L’Amérique post-Trump [Revue de presse]

Trois semaines après l’élection de Donald Trump à la présidentielle américaine, le monde entier s’étonne encore de ce résultat inattendu....



Le Podcast Journal sur :