Philippines.mp3 (231.43 Ko)
L’organisation appelle le gouvernement Aquino à agir immédiatement pour mettre fin à la torture commise systématiquement sous son autorité.
"L’usage de la torture par des policiers "pour s’amuser" est ignoble. Ce sont des actes odieux. Suspendre ces agents de leurs fonctions ne suffit pas. Les policiers dévoyés et leurs supérieurs doivent être amenés à rendre des comptes devant la justice", a déclaré Hazel Galang-Folli, chargée des recherches sur les Philippines au sein d’Amnesty International. "La torture est un acte criminel, et la direction de la Police nationale philippine doit faire cesser sa pratique dans ses rangs. Les autorités doivent veiller à ce que la torture et les autres formes de traitements cruels, inhumains et dégradants ne soient pas tolérées."
La Commission philippine des droits humains a découvert la table de "roulette de la torture" au cours d’une visite de routine des lieux. Les policiers avaient une liste de positions de torture, ou "conséquences de torture", choisies en faisant tourner une roulette. L’indication "30 secondes chauve-souris", par exemple, signifiait que le détenu était suspendu la tête en bas pendant 30 secondes. Si la bille tombait sur "20 secondes Manny Pacquiao", le détenu était roué de coups de poing pendant 20 secondes.
La Commission philippine des droits humains a indiqué que 44 personnes détenues dans les locaux des services de renseignement provinciaux de la Police nationale philippine à Biñan, dans la province de Laguna, avaient accusé au moins 10 agents des forces de l’ordre de torture et d’extorsion.
"L’usage de la torture par des policiers "pour s’amuser" est ignoble. Ce sont des actes odieux. Suspendre ces agents de leurs fonctions ne suffit pas. Les policiers dévoyés et leurs supérieurs doivent être amenés à rendre des comptes devant la justice", a déclaré Hazel Galang-Folli, chargée des recherches sur les Philippines au sein d’Amnesty International. "La torture est un acte criminel, et la direction de la Police nationale philippine doit faire cesser sa pratique dans ses rangs. Les autorités doivent veiller à ce que la torture et les autres formes de traitements cruels, inhumains et dégradants ne soient pas tolérées."
La Commission philippine des droits humains a découvert la table de "roulette de la torture" au cours d’une visite de routine des lieux. Les policiers avaient une liste de positions de torture, ou "conséquences de torture", choisies en faisant tourner une roulette. L’indication "30 secondes chauve-souris", par exemple, signifiait que le détenu était suspendu la tête en bas pendant 30 secondes. Si la bille tombait sur "20 secondes Manny Pacquiao", le détenu était roué de coups de poing pendant 20 secondes.
La Commission philippine des droits humains a indiqué que 44 personnes détenues dans les locaux des services de renseignement provinciaux de la Police nationale philippine à Biñan, dans la province de Laguna, avaient accusé au moins 10 agents des forces de l’ordre de torture et d’extorsion.
Les dernières actus de Chine
