Chanson à la Une - La chanson des vieux amants, par Elsa Lunghini et Bénabar


Par Rédigé le 27/10/2011 (dernière modification le 27/10/2011)

"La chanson des vieux amants" - Écrite et interprétée par Jacques Brel, reprise de nombreuses fois, dont en 2006 par la nouvelle génération de la chanson française, original duo avec Elsa et Bénabar. Elsa, chanteuse et actrice, se fera remarquer avec son premier tube en 1986 "T'en vas pas" chanson du film de régis wargnier "La femme de ma vie". En 2011 elle joue dans un téléfilm de Williams Crépin diffusé en juin sur France 3. Elsa participe également à l'album de Thierry Gali "Il était une fois" où elle revisite "Peau d'âne", en soutien de l'action de l'UNICEF qui devrait apparaître en novembre. Bénabar auteur compositeur interprète, premier album en 1997 "La p'tite monnaie". Son nouveau single "Politiquement correct" s'écoute depuis le 4 octobre. Il précède la sortie de son sixième opus intitulé "Les bénéfices du doute", attendu le 5 décembre. Une tournée des zéniths suivra au printemps 2012.

Voici la série quotidienne musicale du Podcast Journal: Chanson à la Une*, avec chaque fois une anecdote, les paroles d'une chanson et la vidéo de l'interprétation.


La chanson des vieux amants (1967). Paroles: Jacques Brel. Musique: Gérard Jouannest et Jacques Brel. Interprètes: Elsa et Bénabar. (2006)

Bien sûr, nous eûmes des orages
Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête

Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Moi, je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de pièges en pièges
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

Oh, mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore, tu sais, je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre

Oh, mon amour...
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime


Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.

* La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!

Elsa-Bénabar.mp3  (1.15 Mo)







Autres articles dans la même rubrique ou dossier: