Chanson à la Une - Nessun dorma, par Luciano Pavarotti


Par Rédigé le 09/09/2011 (dernière modification le 09/09/2011)

Cet air tiré de l'opéra Turandot de Giacomo Puccini interprété par le plus grand ténor du monde Luciano Pavarotti tout d'abord en 1990 lors de la cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de la FIFA à Rome (Italie) puis en 2006 à la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver de Turin (Italie). Ce sera la dernière apparition de l'artiste sur une scène. Il est alors très affaibli suite à des problèmes de santé, il doit ainsi abaisser l'œuvre d'un demi-ton. Par conséquent cette interprétation fut très émouvante et il reçut la plus importante ovation, par un public venu du monde entier. La brillante carrière de Luciano Pavarotti sera entre autres, marquée par de nombreux concerts de charité de par son engagement aux actions humanitaires. On lui reconnaît aussi le mérite d'avoir été un des premiers à vulgariser l'opéra auprès du grand public, s'entourant ainsi des plus grands artistes de variété du moment pour encore mieux partager et communiquer sa passion du lyrique. Le chef d'orchestre Carlos Kleiber disait: "Quand Luciano Pavarotti chante, le soleil se lève sur le monde."

* Chanson à la une dédiée à Ibrahim

Voici la série quotidienne musicale du Podcast Journal: Chanson à la Une*, avec chaque fois une anecdote, les paroles d'une chanson et la vidéo de l'interprétation.


Nessun Dorma (Extrait de l'opéra 'Turandot'). Paroles et musique: Giacomo Puccini. Interprète: Luciano Pavarotti. (1990)

Nessun dorma! Nessun dorma!
Nessun dorma! Nessun dorma!

Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d’amore e di speranza!

Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro,
quando la luce splendera!
Ed il mio bacio sciogliera
il silenzio che ti fa mia!

ll nome suo nessun sapra
E noi dovrem, ahime! Morir! Morir!

Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All‚alba vincero!
Vincero! Vincero!


Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.

* La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!

Luciano_Pavarotti.mp3  (1.19 Mo)







Autres articles dans la même rubrique ou dossier: