UN INCIDENT QUI AURAIT PU ETRE FACHEUX


Par Rédigé le 27/04/2010 (dernière modification le 17/04/2018)

José Emilio Pacheco est un écrivain mexicain qui s'est illustré dans plusieurs genres, la poésie, l'essai, la traduction ou le scénario de cinéma. Il a enseigné à l'Université nationale autonome de son pays aussi bien qu'aux États-Unis, ou au Canada. Il recevait ces jours-ci à l'Université d'Alcalá de Henares, que l'on appelle souvent la Complutense, le prestigieux prix Cervantes pour l'ensemble de son œuvre.


Un possible portrait de Miguel de Cervantes
La cérémonie se déroulait devant un brillante assistance où l'on remarquait le roi Juan Carlos Ier et la reine Sofía, quand tout à coup le pantalon de notre récipiendaire glissa le long de ses jambes et il était sur le point de le perdre, ce qu'il put quand même éviter d'un geste rapide. Le tout se passa si vite que peu de personnes eurent le temps de se rendre compte de ce qu'il venait d'arriver. Une photo en témoigne cependant où l'on voit le poète retenant son vêtement et le réajustant. Pacheco fit remarquer que ce genre de mésaventure était un "remède très efficace contre la vanité". Et d'ajouter que "Dans toute la littérature espagnole, aucune vie n'a connu plus d'humiliations et d'échecs", il se référait naturellement à celle de Miguel de Cervantes y Saavedra. Le génial auteur de Don Quichotte qui a en effet, vu le jour à Alcalá de Henares le 29 septembre 1547, est célébré depuis 1976 par ce prix, Premio Miguel de Cervantes doté de 125000 €. Remis chaque année, il a déjà récompensé entre autres l'Argentin Jorge Luis Borges en 1979, le Péruvien Mario Vargas llosa en1994, le Mexicain Octavio Paz en 1981 ou le Cubain Guillermo Cabrera Infante en1997.






Autres articles dans la même rubrique ou dossier: