Loading
Podcast Journal
Le Podcast Jour


Le Podcast Journal - podcastjournal.net  

Rechercher un article publié :

 
 

Respectez l'environnement: n’imprimez pas nos pages sur papier, visualisez-les sur écran blanc ou noir, partagez-les sur vos réseaux ou envoyez-les par mail! Reproduction autorisée uniquement avec le lien mentionnant la source: www.podcastjournal.net
Maryse Duilhé, Ibrahim Chalhoub
08/09/2012

Chanson à la une - A hadir El Bousta, par Fayrouz


La chanteuse-comédienne libanaise Fayrouz gravera ce titre "A hadir El Bousta" entre autres, sur album live Olympia de 1979.


A hadir El Bousta. Paroles: Assi et Mansour Rahbani. Musique: Ziad Rahbani. Interprète: Fayrouz. (1979)

fayrouz.mp3 Fayrouz.mp3  (1.19 Mo)


La carrière entre-coupée par la guerre, quand le Liban sombre dans le cauchemar en 1975, la dame se retire de la scène. Elle ne quitte pas sa patrie pour un exil doré; elle refuse simplement de chanter, de prendre partie pour une faction ou pour une autre. Néanmoins, sa voix est sur tous les fronts. Fayrouz, respectée et adulée dans son pays, captive aussi un public international comme avec son passage dans la capitale française à plusieurs reprises pour des concerts à l'Olympia et à salle Pleyel. En 2006 elle chante à Damas en Syrie, en 2008 à guichets fermés pour neuf représentations, à Sharjah en Arabie Saoudite et à Amman en Jordanie. En 2011 Fayrouz donne un concert unique au Théâtre Royale Carré d'Amsterdam en Hollande et à nouveau plusieurs représentations au Liban avec la sortie d'un CD intitulé "Arab Ambassador".


موعود بعيونك أنا موعود
وشو قطعت كرمالهن ضيع وجرود
انتِ عيونك سود ومانًك عارفة
شو بيعملوا فيي العيون السود

ع هدير البوسطة .. ال كانت ناقلتنا
من ضيعة حملايا .. ل ضيعة تنورين
تذكرتك يا عليا .. وتذكرت عيونك
يخرب بيت عيونك يا.. عليا شو حلوين

نحنا كنا طالعين .. بهالشوب وفطسانين
واحد عم ياكل خس .. واحد عم ياكل تين
في واحد هوه ومرتو .. ولوه شو بشعا مرتوه
نيالون .. ما افضى بالن ركاب تنورين
مش عارفين عيونك يا .. عليا شو حلوين

نحنا كنا طالعين .. طالعين ومش دافعين
ساعة نهديلو الباب ..و ساعة نعد الركاب
هادا يللي هوه ومرتو .. عبئ وداخت مرتو
وحياتك .. كان بيتركها تتطلع وحدا ع تنورين
لو بيشوف عيونك يا عليا شو حلوييين



Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.

La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!



Par Maryse Duilhé, Ibrahim Chalhoub (dernière modification le 08/09/2012)




Nouveau commentaire :
Twitter

Veuillez respecter la nétiquette.
Connectez-vous pour communiquer et faire partie du réseau du Podcast Journal! Tous les articles, commentaires, annonces, sujets de forum seront podcastés après une éventuelle modération: nous n'acceptons pas les contenus contraires aux Conditions Générales d'Utilisation, comportant des propos intraduisibles, ayant un aspect militant, incitant à la haine ou à une quelconque discrimination.
L'abonnement aux flux ainsi que l'inscription au Podcast Journal sont gratuits.


Autres articles dans la même rubrique ou dossier:
1 2 3 4 5 » ... 12




Dans nos blogs :

Dix jours pour défendre les Droits de l'Homme

Du 2 au 11 décembre 2016, Amnesty International France organise "10 jours pour signer", l'événement annuel de mobilisation en faveur de...

Echo de Voxel, qu'est-ce que c'est quoi, ça ???

Après un an, il est temps de relancer la machine, si possible à un rythme de croisière plus soutenu, et peut-être aussi d'expliquer de quoi...

Législatives koweïtiennes: retour en force de l’opposition dominée par des islamistes

Les élections législatives du 26 novembre 2016 ont été marquées par une forte participation et le retour de l'opposition koweïtienne,...



Le Podcast Journal sur :