Loading
Podcast Journal
Le Podcast Jour



Le Podcast Journal - podcastjournal.net 

Recherche avec Google
 
 
Respectez l'environnement: n’imprimez pas nos pages sur papier, visualisez-les sur écran blanc ou noir, partagez-les sur vos réseaux ou envoyez-les par mail! Reproduction autorisée uniquement avec le lien mentionnant la source: www.podcastjournal.net

I.J.

L'IMAGE DU JOUR: Fautes d'écriteau


Panneau d'un restaurant italien, sur lequel chaque traduction proposée comporte une erreur...


fautes_d__ecriteau.mp3 Fautes d'écriteau.mp3  (70.41 Ko)

Les erreurs sont les suivantes: English traslation au lieu de: English translation; Tradution français au lieu de; Traduction française; Deutsche ubersetzung au lieu de: Deutsche übersetzung; "Nederland vertaling" au lieu de: Nederlandse vertaling.
Le texte du panneau indique que si on mange mal, on ne paie pas... et si on écrit mal?

Ci-dessous en diaporama amateur, assortiment d'erreurs d'écriture recueillies au Maroc
Image du domaine publique
Image du domaine publique


19/03/2015









Dans nos blogs :

L’ibis chauve renaît en Espagne

Les 10, 11 et 12 janvier 2018, 38 ibis chauves, Geronticus eremita, ont été libérés afin de renforcer la population sédentaire de la région...

Abécédaire animal en vidéo - R

La série du Podcast Journal Animal présente les animaux à travers des vidéos. Avec la lettre R: rossignol, rotengle, roussette... Rossignol...



Le Podcast Journal sur :