Loading
Podcast Journal
Le Podcast Jour


Le Podcast Journal - podcastjournal.net  

Rechercher un article publié :

 
 
Respectez l'environnement: n’imprimez pas nos pages sur papier, visualisez-les sur écran blanc ou noir, partagez-les sur vos réseaux ou envoyez-les par mail! Reproduction autorisée uniquement avec le lien mentionnant la source: www.podcastjournal.net

"Chaque jour une vie", par Robert W. Service

Des poèmes qui font voyager


Ce poème a été écrit en 1940 par Robert W. Service, sous le titre original "Each day a life". La traduction en français et la vidéo ont été réalisées par son arrière petite-fille et biographe.


"Chaque jour une vie" ("Each day a life")

chaque_jour_une_vie.mp3 Chaque jour une vie.mp3  (433.67 Ko)


Chaque jour est une vie,
De sa naissance au déclin;
Je la préserve de l’agitation et des soucis
Pour la garder pure et douce.

J'accueille l’aurore avec des yeux ardents,
Exultant comme un enfant,
Sachant que je suis tel un nouveau-né
Prêt à me réjouir et à m’émerveiller.

Quand les splendeurs du couchant s'évanouissent
J'attends le repos,
Sachant que je renaîtrai de nouveau
Je peux mourir paisiblement.

Ô si toute ma Vie pouvait être une Journée
Douce, pure et ensoleillée!
Et qu’au Soir je puisse affirmer:
"Je m’éveillerai de nouveau."




Analyse du poème

Dans ce poème rythmé autour d’une journée qui va de l’aurore au couchant, Robert W. Service met en scène son thème de prédilection: la Nature.
Depuis ses années de vagabondage sur la côte pacifique puis la découverte des vastes espaces sauvages et inexplorés du Yukon, le poète a choisi la Nature comme une sorte de philosophie pour guider sa vie. Le poète essaie de vivre en accord avec le rythme de la Nature, ou du moins s’en inspirer comme fil conducteur pour apprécier sa propre existence.
Robert W. Service met régulièrement en scène des évènements du quotidien qu’il décrit avec réalisme et aussi simplicité afin que ses lecteurs puissent aisément s’approprier son poème.
Ce poème est une invitation à aimer la vie, quotidiennement renouvelée, à redécouvrir les joies simples avec un œil neuf chaque jour.

30/06/2017








Dans nos blogs :

Le parcours inverse d'un steak

L'association de défense des animaux PETA révèle dans une nouvelle vidéo, la transformation "de l'élevage à l'assiette", montrant comment...

Abécédaire animal en vidéo - R

La série du Podcast Journal Animal présente les animaux à travers des vidéos. Avec la lettre R: renard, requin, rhinocéros... Renard roux...

La ville des chiens schtroumpfés

L'histoire des petits hommes de Peyo est imaginaire, tandis que celle des animaux devenus bleus est bel et bien moche et tristement réelle!...



Le Podcast Journal sur :