Il est donc bien naturel qu’elle ait choisi de véhiculer ses émotions en jouant avec les deux langues. Affranchie est le fruit d’une rencontre entre Elodie et le pianiste/auteur/compositeur Franck Sitbon, l’un des meilleurs musiciens de la profession, connu du grand public comme étant le pianiste de La Nouvelle Star. L’équipe qui a enregistré l’album est, d’ailleurs, composée de musiciens participant à l’émission depuis plusieurs saisons, tels que Marc Perier (basse) et François Bodin (guitare)... rejoints dans cette aventure par Thierry Chauvet (batterie).
Boy Calypso, découverte musicale de la nouvelle scène avec Je me réveille
